Chucho
Definición
Ejemplos
- "Ese chucho no deja de ladrar en las noches."
- "Mi tío es bien chucho para gastar dinero."
- "Qué chulo tu chucho, colocho."
- "No seas chucho, prestame cinco pesos."
- "Mirá ese chucho callejero, parece perdido."
- "El dueño de la tienda es bien chucho, no baja ni un centavo."
Sinónimos
Más información
Definición
«Chucho» es el término coloquial más común en Guatemala para referirse a un perro o canino. Es la palabra preferida sobre «perro» en conversaciones cotidianas y es una de las señas de identidad del habla guatemalteca.
Además, la frase coloquial “ser chucho” en Guatemala se entiende como alguien que es avorazado que busca quedarse con la mayor parte de algo, sin pensar en los demás. Alguien que es bien chucho es una persona egoísta, avara y por consiguiente además de avara también será tacaña.
Uso
Como sinónimo de «perro», «chucho» se usa en prácticamente todos los contextos informales. Es la forma natural de referirse a un canino en la calle, la casa o el vecindario. Decir «chucho» en vez de «perro» es una de las marcas más distintivas del español de Guatemala.
Como adjetivo para «avaro», se usa para criticar a alguien que no quiere compartir o gastar dinero. Puede tener un tono de queja ligera o de crítica seria, dependiendo del contexto.
Más ejemplos
- «Los chuchos callejeros se juntan en el parque.»
- «Ese chucho es bien juguetón, le gusta corretear.»
- «Le compré un hueso a mi chucho y se puso bien contento.»
- «Cuídense de ese chucho, es bien bravo con los extraños.»
- «No seas chucho, compartí la comida.»
- «Juan como buen chucho se las arregló para que toda la ayuda económica se la dieran solo a él dejando sin nada a sus otros dos hermanos mas necesitados que él.»
- «Ese Roberto es un chucho, se comió la mayor parte de la pizza y lo que sobró se la quería llevar sin importarle que otros no habían comido.»