Chilero
[ chapinismo ]
adjetivo
Definición
Algo muy bueno, bonito o agradable; también usado para expresar aprobación.
Ejemplos
- "¡Qué chilero está tu dibujo!"
- "El viaje estuvo chilero, lo volvería a hacer."
Más información
Definición
“Chilero” es una de las palabras más versátiles y comúnmente usadas en el español guatemalteco. Es un adjetivo que expresa aprobación, admiración o entusiasmo sobre algo o alguien. Puede aplicarse a prácticamente cualquier situación en la que se quiera expresar que algo es bueno, genial o impresionante.
Uso
La palabra puede usarse para describir:
- Objetos: “Qué chilero tu teléfono” (Tu teléfono es muy bueno)
- Experiencias: “La fiesta estuvo chilera” (La fiesta fue increíble)
- Personas: “Es un tipo chilero” (Es un tipo genial)
- Situaciones: “Qué chilero que vengas” (Qué bueno que vengas)
Variaciones
- Chilero/a: Cambia según el género gramatical
- Súper chilero: Enfatiza el grado de genialidad
- Bien chilero: Otra forma de enfatizar
- Chilerísimo: Forma superlativa (extremadamente genial)
Contexto cultural
Esta palabra es tan emblemática de Guatemala que los guatemaltecos que viven en el extranjero a menudo la usan como una forma de identificar a otros “chapines”. Es parte de la identidad cultural y se usa en todas las clases sociales y grupos de edad.