Me llegas
Definición
Ejemplos
- "¡Me llega tu camiseta!"
- "Qué buena onda sos, me llegas."
- "Me llega esa actitud, patoja."
Sinónimos
Más información
Definición
«Me llegas» es una expresión coloquial guatemalteca que se usa para manifestar que algo o alguien te gusta mucho, te parece excelente, o que estás muy de acuerdo con esa persona. Es una frase versátil que puede aplicarse tanto a objetos como a personas y situaciones.
La expresión proviene del verbo «llegar», pero en este contexto su significado se extiende metafóricamente a «llegar al corazón» o «llegar al gusto», indicando que algo conecta positivamente con quien habla.
Usos
Para aprobar algo: Cuando te gusta una idea, una prenda de ropa o una comida. Ejemplo: «¡Me llega tu camiseta!»
Para elogiar a un amigo: Cuando alguien hace algo bien o te cae muy bien. Ejemplo: «Qué buena onda sos, me llegas.»
Para expresar apoyo: Indica que te identificas con la actitud o la opinión de alguien más. Ejemplo: «Me llega esa actitud, patoja.»
Más ejemplos
- «Me llega tu forma de pensar, cuate.»
- «Esta comida me llega, está bien buena.»
- «Me llegas vos, siempre estás cuando te necesito.»
- «Me llega la música que pusiste.»
- «No me llega esa gente, son bien chismosos.»
Palabras relacionadas
Oye mano
Expresión coloquial para llamar la atención de alguien, equivalente a "oye tío" o "oye colega".
expresión¿Me regalás una manita?
Frase coloquial para pedir ayuda o asistencia a alguien.
expresiónMuchá
Forma abreviada de "muchachos" o "muchachas"; se usa para referirse a un grupo de amigos de manera informal.
Consulta otras palabras
Güirigüiri
Conversación o discursos extensos e insustanciales; habladurías a veces sin fundamento.
sustantivoTata
Padre; usado de manera afectuosa o respetuosa. A veces se utiliza como una forma de decirle a alguien que se tiene autoridad sobre él o ella.
expresiónPuchis
Expresión de asombro, similar a púchica pero con un tono más casual o coloquial.