Pijije
Definición
Ejemplos
- "Vos sos bien pijije, ¿para qué dejaste ir la gallina?"
- "No seas pijije, eso se hace así."
- "Pijije, te olvidaste de pagar la luz."
Sinónimos
Más información
Definición
El «pijije» es un ave acuática de la familia Anatidae, similar a un pato, común en humedales de Guatemala y América Central. En el occidente de Guatemala, la palabra también se usa coloquialmente como un insulto suave para referirse a alguien que actúa de forma tonta o ingenua.
A diferencia de otros insultos más fuertes, llamar a alguien «pijije» tiene un tono más amable, casi cariñoso, y se usa frecuentemente entre amigos o familiares para corregir o burlarse de alguien sin ser agresivo.
Uso
Se emplea en contextos informales para señalar que alguien cometió un error por descuido o falta de juicio. Es común escucharlo en departamentos como Quetzaltenango, Totonicapán, San Marcos y Huehuetenango. La palabra cambia de significado según el contexto: puede ser un comentario juguetón entre cuates o una llamada de atención más seria.
Más ejemplos
- «Ese maje es bien pijije, siempre se le olvida todo.»
- «No sea pijije, patojo, eso se hace con cuidado.»
- «Pijije, te olvidaste de pagar la luz.»