Saltar al contenido

Ni modo

[ chapinismo ] expresión
Enviar corrección
Si encontraste una corrección o algún error en esta palabra o frase, puedes enviarnos la sugerencia con este botón.

Definición

Expresión que significa no queda otra opción; resignación ante una situación inevitable.

Ejemplos

  • "Ni modo, tenemos que ir a estudiar."
  • "Se canceló el partido, ni modo, mejor otro día."
  • "Ni modo, hay que trabajar el fin de semana."

Sinónimos

no hay remedio qué se le va a hacer

Más información

Uso

“Ni modo” es una expresión guatemalteca que se usa para expresar resignación o aceptación ante una situación que no tiene solución o alternativa. Indica que algo es inevitable y que no queda más que aceptarlo.

Palabras relacionadas

expresión

Órale compa

Expresión guatemalteca que significa "vamos amigo" o "ándale compañero".

expresión

Coche

Puerco, cerdo.

expresión

Vieras que

Expresión usada para captar la atención del interlocutor o iniciar un relato, equivalente a «fíjate que», «te cuento que» o «no vas a creer que».

Consulta otras palabras

sustantivo

Molleja

Órgano digestivo de las aves; coloquialmente en Guatemala se usa para referirse a una persona tonta, ingenua o que comete errores, de forma similar a «pijije».

adjetivo

Sholco

Sin dientes; persona o animal que ha perdido sus dientes.

adjetivo

Chafa

De mala calidad, malo o que no funciona bien